1
Gag me with a spoon!
A Valley Girl phrase expressing disgust, meaning “so gross it makes me want to vomit” or “no way.”
Gag me with a spoon!
「吐き気がするほど嫌だ」「ありえない」という意味の、不快感を表すValley Girl（ヴァリー・ガール）言葉。
2
Grody to the max
Meaning “extremely disgusting” or “super uncool.” “Grody” is slang for “gross.”
Grody to the max
「最高に気持ち悪い」「超ダサい」という意味。「Grody」は「Gross」（気持ち悪い）の俗語。
3
Radical (Rad)
Meaning “awesome,” “amazing,” or “cool.” It spread from skater culture.
Radical (Rad)
「最高」「すごい」「かっこいい」という意味。スケーターカルチャーから広まった。
4
Tubular
Meaning “wonderful” or “excellent,” almost synonymous with “Rad.” From surfer culture.
Tubular
「素晴らしい」「最高の」という意味で、「Rad」とほぼ同義。サーファーカルチャーから。
5
Bodacious
Meaning “excellent” or “attractive,” especially used to compliment a woman’s style.
Bodacious
「素晴らしい」「魅力的な」特に女性のスタイルを褒める際に使われた。
6
What’s your damage?
A phrase used with a nuance of blaming the other person, asking “What’s your problem?” or “Why are you so upset?” Made famous by the movie Heathers.
What’s your damage?
「何が問題なの？」「なんでそんなに怒ってるの？」と相手を非難するニュアンスで使う言葉。映画『ヘザース』で有名に。
7
Gnarly
Meaning “awesome” or “intense.” It could be used in both a positive and negative sense.
Gnarly
「すごい」「ヤバい」という意味。良い意味でも悪い意味でも使われた。
8
Take a chill pill
Meaning “Calm down” or “Relax.”
Take a chill pill
「落ち着けよ」「冷静になれ」という意味。
9
I pity the fool
Meaning “You poor thing” or “That person is pathetic.” A catchphrase of actor Mr. T.
I pity the fool
「哀れな奴だ」という意味。俳優ミスター・Tの決め台詞。
10
Where’s the beef?
Meaning “Where’s the substance?” It became popular from a Wendy’s commercial and came to express dissatisfaction with things lacking substance.
Where’s the beef?
「中身はどこだ？」という意味。ウェンディーズのCMから流行し、実質のない物事への不満を表す言葉になった。
11
Word up
A phrase expressing agreement, like “That’s right” or “I agree.”
Word up
「その通り」「だよね」といった同意を表す言葉。
12
Don’t have a cow
Meaning “Don’t make a big deal out of it” or “Calm down.” A catchphrase of Bart from the anime The Simpsons.
Don’t have a cow
「騒ぐなよ」「落ち着けって」という意味。アニメ『ザ・シンプソンズ』のバートの口癖。
13
Eat my shorts
An insulting phrase used to tell someone off, meaning “Shut up” or “Go to hell.” Also a catchphrase of Bart Simpson.
Eat my shorts
「うるさい」「くそくらえ」といった意味の、相手を侮辱する言葉。同じくバート・シンプソンの口癖。
14
Fresh
Meaning “new” or “cool.” Often used in hip-hop culture.
Fresh
「新しい」「かっこいい」という意味。ヒップホップカルチャーでよく使われた。
15
To the max
An expression of emphasis meaning “to the maximum” or “completely.”
To the max
「最大限に」「最高に」という意味の強調表現。
16
Home skillet
Meaning “a friend from the neighborhood” or “a close friend.” Another version of “Homie.”
Home skillet
「地元の仲間」「親友」という意味。「Homie」の別バージョン。
17
Fer sure
A lazy, drawn-out pronunciation of “For sure.”
Fer sure
「For sure（もちろん）」を気だるく発音した言い方。
18
Psych!
A word used after telling a lie or a joke, meaning “Just kidding!” or “You fell for it!”
Psych!
「なーんてね！」「引っかかったな！」と、嘘や冗談を言った後に使う言葉。
19
Choice
Meaning “excellent” or “of the highest quality.”
Choice
「素晴らしい」「極上の」という意味。
20
No duh
Expressing strong agreement or sarcasm, meaning “Obviously” or “Tell me something I don’t know.”
No duh
「当たり前じゃん」「言うまでもない」という意味の、強い同意や皮肉。
21
Righteous
Meaning “excellent” or “genuine.”
Righteous
「素晴らしい」「本物の」という意味。
22
I’m so sure
An expression of strong doubt or sarcasm, meaning “Yeah, right” or “No way.”
I’m so sure
「まさか」「ありえないね」という強い疑いや皮肉を込めた表現。
23
Barf me out
Meaning “That’s disgustingly annoying.” A synonym for “Gag me with a spoon.”
Barf me out
「吐き気がするほどムカつく」という意味。「Gag me with a spoon」の類義語。
24
Zeek
A word for a geek or a weirdo.
Zeek
オタクや変人を指す言葉。
25
Poser
Meaning “someone who pretends to be something they’re not” or “a show-off.”
Poser
「〜のフリをしている人」「見栄っ張り」という意味。
26
As if!
Meaning “No way!” or “I don’t think so!” It became explosively popular from the movie Clueless.
As if!
「ありえない！」「まさか！」という意味。映画『クルーレス』で爆発的に流行。
27
Talk to the hand (’cause the face ain’t listening)
A phrase used when you don’t want to hear what someone is saying, often while holding your palm up to them.
Talk to the hand (’cause the face ain’t listening)
「その話は聞きたくない」という意味で、相手に手のひらを向けて使うフレーズ。
28
Da bomb
Meaning “the best thing” or “the coolest.”
Da bomb
「最高のもの」「一番イケてる」という意味。
29
All that and a bag of chips
Meaning “the best and then some,” used to highly praise a person or thing.
All that and a bag of chips
「最高な上に、おまけまで付いてる」という意味で、人や物を絶賛する言葉。
30
Booyah!
An interjection expressing joy or victory, like “Yeah!” or “In your face!”
Booyah!
「やったー！」「どうだ！」といった、喜びや勝利を表す感嘆詞。
31
Wassup?!
A slurred way of saying “What’s up?” meaning “How are you?” Made famous by a Budweiser commercial.
Wassup?!
「調子どう？」という意味の「What’s up?」を崩した言い方。バドワイザーのCMで有名に。
32
Whatever
A word indicating indifference or contempt, meaning “I don’t care” or “Do as you please.”
Whatever
「どうでもいいよ」「好きにすれば」という、無関心や軽蔑を示す言葉。
33
Not!
Added to the end of a sentence to negate the entire statement. For example, “You’re a genius… not!”
Not!
文の最後に付け加えることで、その文全体を否定する。「君は天才だ…なーんてね！」のような使い方。
34
Crib
Slang for “house” or “my room.”
Crib
「家」「自分の部屋」を指すスラング。
35
My bad
A casual apology, meaning “Sorry” or “My mistake.”
My bad
「ごめん」「俺のミスだ」という軽い謝罪の言葉。
36
Phat
Meaning “cool” or “excellent.” Especially used in hip-hop. Sometimes said to be an acronym for “Pretty, Hot, And Tempting.”
Phat
「かっこいい」「素晴らしい」という意味。特にヒップホップで使われた。「Pretty, Hot, And Tempting」の略とされることも。
37
Homie
Meaning “a friend from the neighborhood” or “a buddy.”
Homie
「地元の仲間」「ダチ」という意味。
38
Fly
Meaning “cool” or “stylish.” Mainly used for a person’s appearance or fashion.
Fly
「かっこいい」「イケてる」という意味。主に人の見た目やファッションに対して使われた。
39
Gettin’ jiggy with it
Meaning “to dance enthusiastically” or “to have fun.” Popularized by a Will Smith song.
Gettin’ jiggy with it
「ノリノリで踊る」「楽しむ」という意味。ウィル・スミスの楽曲で広まった。
40
Word
A short reply meaning “That’s right” or “Understood.”
Word
「その通り」「了解」といった意味の短い返事。
41
Hella
Short for “a hell of a lot of,” meaning “very” or “a lot of.” Mainly used in Northern California.
Hella
「すごく」「たくさんの」という意味の「a hell of a lot of」の略。主に北カリフォルニアで使われた。
42
Scrub
A term for a man who is a loser or has no appeal. Made famous by the TLC song “No Scrubs.”
Scrub
「何をやってもダメな男」「魅力のない男」を指す言葉。TLCの楽曲『No Scrubs』で有名に。
43
Oh snap!
An interjection expressing surprise or mild shock, like “Oh no!” or “Wow!”
Oh snap!
「しまった！」「なんてこった！」という驚きや軽いショックを表す感嘆詞。
44
Props
Meaning “respect” or “praise.” Short for “Proper respect.”
Props
「敬意」「賞賛」という意味。「Proper respect」の略。
45
Bounce
Meaning “to leave (a place)” or “to go home.” Used like, “Let’s bounce.”
Bounce
「（その場を）去る」「帰る」という意味。「Let’s bounce.」（帰ろうぜ）のように使う。
46
You go, girl!
A cheer used to support or praise a woman. “Way to go!” or “You got this!”
You go, girl!
女性を応援・賞賛する時の掛け声。「その調子！」「いいぞ！」
47
Buggin’
Meaning “to panic,” “to freak out,” or “to act crazy.”
Buggin’
「パニクる」「変な行動をとる」という意味。
48
Peace out
A farewell greeting meaning “See ya” or “Later.” Often said while making a peace sign.
Peace out
「じゃあな」「またな」という意味の別れの挨拶。ピースサインをしながら言うことが多い。
49
Aiight
A slurred way of saying “Alright” (okay, I understand).
Aiight
「Alright（大丈夫、わかった）」の崩れた言い方。
50
Diss
Meaning “to insult” or “to belittle.” Short for “Disrespect.”
Diss
「けなす」「侮辱する」という意味。「Disrespect」の略。
51
That’s hot
Meaning “That’s cool” or “That’s stylish.” Made famous as Paris Hilton’s catchphrase.
That’s hot
「それイケてるね」「素敵」という意味。パリス・ヒルトンの口癖として有名に。
52
Bling-bling (or Bling)
A word referring to the shine of jewelry and flashy accessories. By extension, it symbolizes a luxurious and flashy lifestyle.
Bling-bling (or Bling)
宝石や派手なアクセサリーの輝きを指す言葉。転じて、豪華で派手なライフスタイルを象徴する。
53
Fo’ shizzle (my nizzle)
A slurred way of saying “For sure,” meaning “Of course” or “No doubt.” Popularized by rapper Snoop Dogg.
Fo’ shizzle (my nizzle)
「もちろん」「間違いない」という意味の「For sure」を崩した言い方。ラッパーのスヌープ・ドッグが広めた。
54
Crunk
A portmanteau of “crazy” and “drunk,” describing a state of high-energy excitement and partying.
Crunk
「クレイジー」と「酔っぱらい（Drunk）」を合わせた造語で、ハイテンションで盛り上がる、パーティーを楽しむ様子を表す。
55
Peeps
Meaning “friends” or “people.” Short for “people.”
Peeps
「仲間」「友達」という意味。「People」の略。
56
Holla
Slang expression for “Holler,” meaning “Contact me” or “Give me a call.”
Holla
「連絡して」「声をかけて」という意味。「Holler」の俗語表現。
57
Woot!
An interjection from internet slang expressing joy or excitement. “Yay!”
Woot!
喜びや興奮を表すネットスラング由来の感嘆詞。「やったー！」
58
Pwned
Used when someone is completely defeated in a game or argument. An internet slang term originating from a typo of “Owned.”
Pwned
ゲームで圧勝した時や、誰かを完膚なきまでに言い負かした時に使う。「Owned」のタイプミスから生まれたネットスラング。
59
Sketchy
Meaning “suspicious,” “shady,” or “unreliable.”
Sketchy
「怪しい」「うさんくさい」「危なっかしい」という意味。
60
Sweet
Meaning “awesome,” “nice,” or “cool.”
Sweet
「すごい」「いいね」「最高」という意味。
61
Kicks
Another word for “sneakers.”
Kicks
「スニーカー」のこと。
62
Stoked
Meaning “very excited” or “thrilled.”
Stoked
「すごく興奮している」「ワクワクしている」という意味。
63
Props
“Respect,” “praise.”
Props
「敬意」「称賛」。
64
I’m good
A polite way to refuse something, meaning “No, thank you” or “I’m fine.”
I’m good
「大丈夫です」「結構です」という丁寧な断りの表現。
65
Emo
A term for a style of emotional rock music and fashion. By extension, it can also refer to a sentimental person.
Emo
感受性が強く、感情的なロック音楽やファッションスタイルを指す言葉。転じて、感傷的な人を指すことも。
66
Noob
A term for a beginner, especially in gaming. A derogatory version of “Newbie.”
Noob
ゲームなどの初心者を指す言葉。「Newbie」の蔑称的な言い方。
67
That’s what she said
A standard joke interjected after a statement that could be interpreted as a double entendre. It means “That’s what she said,” but turns the context into something sexual.
That’s what she said
下ネタに聞こえる発言に対して挟むお決まりのジョーク。「彼女はそう言ってたよ」という意味だが、文脈を性的なものに一変させる。
68
Tricked out
To customize something (especially a car) in a flashy, luxurious way.
Tricked out
（主に車などを）派手に、豪華に改造すること。
69
Raise the roof
A shout at a party to “Get the party going!” often accompanied by the gesture of raising both hands to the ceiling.
Raise the roof
パーティーなどで「盛り上がろうぜ！」と叫ぶ掛け声。両手を天井に上げるジェスチャーを伴う。
70
Crunk juice
A cocktail made by mixing an energy drink and alcohol.
Crunk juice
エナジードリンクとアルコールを混ぜたカクテル。
71
You got served
Used in a dance battle or argument to mean “You were completely defeated.”
You got served
ダンスバトルや口論で「お前は完敗した」という意味で使われる。
72
Whack
Meaning “lame,” “terrible,” or “the worst.”
Whack
「ダサい」「ひどい」「最悪」という意味。
73
Mad
(Mainly on the East Coast) An intensifier meaning “very” or “extremely.” “Mad cool” (very cool).
Mad
(主に東海岸で)「とても」「すごく」という意味の強調語。「Mad cool」（超かっこいい）。
74
Grill
“Teeth” or the flashy dental jewelry worn over them.
Grill
「歯」または歯に装着する派手なアクセサリーのこと。
75
Game
“Flirting skills” or “the ability to attract the opposite sex.”
Game
「口説きのテクニック」「異性を惹きつける能力」のこと。
76
YOLO (You Only Live Once)
Meaning “You Only Live Once.” Used as an excuse for reckless behavior or impulsive decisions.
YOLO (You Only Live Once)
「人生は一度きり」という意味。無謀な行動や衝動的な決断の言い訳として使われた。
77
Swag
“Style” or “a confident demeanor.”
Swag
「センス」「自信に満ちたスタイル」のこと。
78
Bae (Before Anyone Else)
A term for a “significant other” or “the most important person.”
Bae (Before Anyone Else)
「恋人」「一番大切な人」を指す言葉。
79
On fleek
Meaning “perfectly styled” or “on point.” It spread from compliments about perfectly shaped eyebrows.
On fleek
「完璧にキマっている」という意味。特に眉毛の形を褒めることから広まった。
80
I can’t even
Refers to a state of being so overwhelmed with emotion that you can’t express yourself, meaning “I’m speechless” or “This is too much.”
I can’t even
「言葉にならない」「ありえない」と、感情が昂ぶりすぎて表現できない状態を指す。
81
Totes
Short for “Totally.”
Totes
「Totally（完全に、マジで）」の略。
82
Adorbs
Short for “Adorable.”
Adorbs
「Adorable（かわいい）」の略。
83
Amazeballs
An exaggerated version of “Amazing.” “Freaking amazing.”
Amazeballs
「Amazing（素晴らしい）」を大げさにした言葉。「マジすごい」
84
Basic
A derogatory term for someone who is unoriginal and desperately tries to keep up with mainstream trends.
Basic
流行に乗り遅れないように必死な、没個性的な人を指す軽蔑的な言葉。
85
Bye, Felicia
A dismissive farewell to someone you don’t care about and want to leave. Originates from the movie Friday.
Bye, Felicia
その場から去ってほしい、どうでもいい人への別れの言葉。映画『フライデー』が元ネタ。
86
Turnt up (or Turnt)
A state of being extremely excited at a party, or drunk and high.
Turnt up (or Turnt)
パーティーなどで「最高に盛り上がっている」「酔っぱらってハイになっている」状態。
87
Thirsty
Describes someone who is “desperate for attention from the opposite sex” or “acting desperate.”
Thirsty
「異性に飢えている」「必死な」様子を指す言葉。
88
Yas
An emotional and enthusiastic way of saying “Yes.” “Awesome!”
Yas
「Yes」を感情的に、熱狂的に表現した言葉。「最高！」
89
Slay
Meaning “to do something perfectly” or “to dominate.” Especially used to compliment a performance or fashion.
Slay
「完璧にこなす」「圧倒する」という意味。特にパフォーマンスやファッションを褒める際に使う。
90
Goals
Meaning “ideal” or “aspiration.” Heavily used in hashtags like “#RelationshipGoals.”
Goals
「理想」「目標」のこと。「#RelationshipGoals」（理想のカップル）のようにハッシュタグで多用された。
91
Lit
Meaning “extremely fun” or “exciting.” Almost synonymous with “Turnt.”
Lit
「最高に楽しい」「盛り上がっている」という意味。「Turnt」とほぼ同義。
92
Fam
Short for “Family,” referring to a close group of friends.
Fam
「Family」の略で、親しい友人グループを指す。
93
Gucci
Meaning “good,” “cool,” or “okay.” “It’s all gucci.” (It’s all good).
Gucci
「良い」「クールな」「大丈夫」という意味。「It’s all gucci.」（全部OKだよ）。
94
Salty
The state of being “irritated” or “holding a grudge” over something trivial.
Salty
些細なことで「イライラしている」「根に持っている」様子。
95
Shook
Meaning “shocked” or “shaken up.”
Shook
「衝撃を受けている」「動揺している」という意味。
96
Snack
A term for an “attractive” or “sexy” person.
Snack
「魅力的な人」「セクシーな人」を指す言葉。
97
Squad
A close-knit group of friends that always hangs out together.
Squad
いつも一緒にいる仲良しグループのこと。
98
Dank
Originally referred to high-quality marijuana, but evolved to mean “extremely funny (regarding internet memes, etc.).”
Dank
元々は高品質なマリファナを指したが、転じて「最高に面白い（ネットミームなど）」という意味で使われた。
99
Finsta
A secret, secondary Instagram account visible only to close friends. Short for “Fake Insta.”
Finsta
親しい友人だけが見られる、裏のInstagramアカウント。「Fake Insta」の略。
100
Netflix and chill
An invitation that sounds like “Want to come over and watch Netflix?” but is actually slang with the ulterior motive of “Want to come over and hook up?”
Netflix and chill
「家でネットフリックスでも見ない？」という誘い文句だが、実際には「家でイチャイチャしない？」という下心を含んだスラング。
1
Items that may be popular with children
Not popular|1⇔360|Popular
子供に人気のありそうなもの
人気ない|1⇔360|人気ある
2
Name that would be good if “Daruma-san-ga-koronda” was renamed
Not good|1⇔360|Good
「だるまさんがころんだ」を改名するとしたらよさそうな名前
よくない|1⇔360|よい
3
Things that seem to fly well if you grab them and throw them
No flying|1⇔360|flying
つかんで投げたらよく飛びそうなもの
飛ばない|1⇔360|飛ぶ
4
Things that would surprise me if they came out of my butt
Not surprised|1⇔360|Surprised
お尻から出てきたらびっくりするもの
驚かない|1⇔360|驚く
5
Things that would bother me if they were painted on a “Beware of Jumping Out” sign
I wouldn’t mind|1⇔360|I would mind
「飛び出し注意!」の看板に描かれていたら気になっちゃうもの
気にならない|1⇔360|気になる
6
Names of “Yurukyara” that will be popular next year
Not popular|1⇔360|Popular
来年人気が出そうな「ゆるキャラ」の名前
人気ない|1⇔360|人気ある
7
Titles of videos that will be liked a million times on social networking service
bad|1⇔360|like
SNSで100万回「いいね!」されそうな動画のタイトル
わるいね|1⇔360|いいね
8
Recently Popular Characters
Not popular|1⇔360|Popular
最近人気があるキャラクター
人気ない|1⇔360|人気ある
9
Recently Popular Words
Not popular|1⇔360|Popular
最近人気がある言葉
人気ない|1⇔360|人気ある
10
RPG Spell-like words
Not spell-like|1⇔360|spell-like
RPGの呪文っぽい言葉
呪文っぽくない|1⇔360|呪文っぽい
11
Special move-like words
not a special move|1⇔360|special move
必殺技っぽい言葉
必殺技ではない|1⇔360|必殺技
12
Strongest Special Ability
Weakest|1⇔360|Strongest
最強の特殊能力
最弱|1⇔360|最強
13
Strongest Character
Weakest|1⇔360|Strongest
最強のキャラクター
最弱|1⇔360|最強
14
Lines that manga and anime characters might say before they die
Never say|1⇔360|Say
マンガやアニメのキャラが死ぬ前に言いそうなセリフ
言わない|1⇔360|言う
15
Names of anime that make you cry
Not cry|1⇔360|Cry
泣けるアニメの名前
泣けない|1⇔360|泣ける
16
Titles of manga you would like to read
Never read|1⇔360|Read
読んでみたい漫画のタイトル
読まない|1⇔360|読む
17
A cute word when considered as a letter form
Not cute|1⇔360|cute
文字の形としてみたときに、かわいい言葉
かわいくない|1⇔360|かわいい
18
Cute nicknames
Not cute|1⇔360|Cute
かわいいニックネーム
かわいくない|1⇔360|かわいい
19
Cool nicknames
not cool|1⇔360|cool
かっこいいニックネーム
かっこよくない|1⇔360|かっこいい
20
Words that seem to fly well when thrown when viewed as letter forms
not fly|1⇔360|fly
文字の形としてみたときに、投げたらよく飛びそうな言葉
飛ばない|1⇔360|飛ぶ
21
Words you want to say out loud
I don’t want to say it|1⇔360|I want to say it
口に出して言いたくなる言葉
言いたくない|1⇔360|言いたい
22
Items with youth
Not youth|1⇔360|Youth
青春を感じるもの
青春でない|1⇔360|青春
23
Things that could be paraphrased as “first love”
Not like “first love”|1⇔360|Like “first love”
「初恋」を言いかえられそうなもの
「初恋」っぽくない|1⇔360|「初恋」っぽい
24
Things that would make you happy if someone you have a crush on did to you
Not happy|1⇔360|Happy
片思いの相手からされたら嬉しいこと
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
25
Items that remind me of love
Not love|1⇔360|Love
恋を思い出すもの
恋じゃない|1⇔360|恋
26
Characteristics of a happy lover
not happy|1⇔360|happy
嬉しい恋人の特徴
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
27
Erotic word
Not erotic|1⇔360|Erotic
エロい言葉
エロくない|1⇔360|エロい
28
Erotic situation
Not erotic|1⇔360|Erotic
エロい状況
エロくない|1⇔360|エロい
29
Novelty fetish
Not novel|1⇔360|Novelty
斬新なフェチ
斬新ではない|1⇔360|斬新
30
Good Gap
Bad|1⇔360|Good
良いギャップ
悪い|1⇔360|良い
31
Lame hobbies
Not lame|1⇔360|Lame
ダサい趣味
ダサくない|1⇔360|ダサい
32
Recently Popular Items
Not popular|1⇔360|Popular
最近人気があるもの
人気ない|1⇔360|人気ある
33
Recently Popular Foods
Not popular|1⇔360|Popular
最近人気がある食べ物
人気ない|1⇔360|人気ある
34
Things that would be interesting if they floated in the night sky instead of stars
Not interesting|1⇔360|interesting
星のかわりに夜空に浮かんでいたら面白そうなもの
面白くない|1⇔360|面白い
35
If we took a group photo now, what would be interesting to see in the picture
Not interesting|1⇔360|interesting
今集合写真を撮ったとして、写っていたら面白そうなもの
面白くない|1⇔360|面白い
36
Interesting event
Not interesting|1⇔360|Interesting
面白いイベント
面白くない|1⇔360|面白い
37
Exciting Events
Not exciting|1⇔360|Exciting
ワクワクするイベント
ワクワクしない|1⇔360|ワクワクする
38
Things you would buy if you had 100 million yen
I don’t want to buy|1⇔360|I want to buy
一億円あったら買いたいもの
買いたくない|1⇔360|買いたい
39
Items you would be happy to receive one of each day
Not happy|1⇔360|Happy
毎日1つずつもらえるとしたら嬉しいもの
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
40
Gifts you would be happy to receive
Not happy|1⇔360|Happy
貰ったら嬉しい贈り物
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
41
Words that would make you happy if you were told
Not happy|1⇔360|Happy
言われたら嬉しい言葉
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
42
Words you would be happy to have written as letters in ketchup on an omelette
Not happy|1⇔360|Happy
オムライスの上に、ケチャップで文字として書いてもらったら嬉しい言葉
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
43
Things you would be happy to have on top of curry
Not happy|1⇔360|Happy
カレーの上に乗っていたら嬉しいもの
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
44
Names of energy and nutritional drinks that are likely to be big hits worldwide
Not likely to be a hit|1⇔360|Likely to be a hit
世界的に大ヒットしそうなエナジードリンクや栄養ドリンクの名前
ヒットしなさそう|1⇔360|ヒットしそう
45
Names of foreign cuisine that you don’t know but might actually be tasty when you try it
Not tasty|1⇔360|Tasty
知らないけど、食べてみたら実はおいしかった、となりそうな海外料理の名前
おいしくない|1⇔360|おいしい
46
Title of the song you would like to listen to
Never listen|1⇔360|Listen
聴いてみたい曲のタイトル
聴かない|1⇔360|聴く
47
News title you would like to read
Never read|1⇔360|Read
読んでみたいニュースのタイトル
読まない|1⇔360|読む
48
When I heard “the law of ⚪︎⚪︎”, it seemed like it was true ⚪︎⚪︎
Unlikely|1⇔360|Likely
「⚪︎⚪︎の法則」と聞いて、いかにもありそうな⚪︎⚪︎
なさそう|1⇔360|ありそう
49
Likely substitutes for darts targets
Not likely to be a substitute|1⇔360|Likely to be a substitute
ダーツの的のかわりになりそうなもの
かわりにならなさそう|1⇔360|かわりになりそう
50
Happy event if it happened on a deserted island
Not happy|1⇔360|Happy
無人島で起こったら嬉しい出来事
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
51
Attractive behavior
unattractive|1⇔360|attractive
魅力的な行動
魅力的でない|1⇔360|魅力的
52
Attractive aspects of the opposite sex
Unattractive|1⇔360|Attractive
異性の魅力的な部分
魅力的でない|1⇔360|魅力的
53
Attractive aspects of the same sex
Unattractive|1⇔360|Attractive
同性の魅力的な部分
魅力的でない|1⇔360|魅力的
54
Attractive Hobby
Unattractive|1⇔360|Attractive
魅力的な趣味
魅力的でない|1⇔360|魅力的
55
Things you want to do in the spring
I don’t want to|1⇔360|I want to
春にしたいこと
したくない|1⇔360|したい
56
Things you want to do in the summer
I don’t want to|1⇔360|I want to
夏にしたいこと
したくない|1⇔360|したい
57
Things you want to do in the fall
I don’t want to|1⇔360|I want to
秋にしたいこと
したくない|1⇔360|したい
58
Things you want to do in the winter
I don’t want to|1⇔360|I want to
冬にしたいこと
したくない|1⇔360|したい
59
Things I want to do at least once before I die
I don’t want to try|1⇔360|I want to try
死ぬまでに一度はやってみたいこと
やってみたくない|1⇔360|やってみたい
60
This is the one thing I can’t stop doing
I can stop|1⇔360|I can’t stop
これだけはやめられないこと
やめられる|1⇔360|やめられない
61
Things you might regret
No regret|1⇔360|regret
後悔しそうなこと
後悔しない|1⇔360|後悔する
62
Actual experience of crying
Not crying|1⇔360|Crying
泣いた実体験
泣かない|1⇔360|泣く
63
Embarrassing real-life experience
Not embarrassing|1⇔360|embarrassing
恥ずかしい実体験
恥ずかしくない|1⇔360|恥ずかしい
64
Embarrassing event
Not embarrassing|1⇔360|embarrassing
恥ずかしいこと
恥ずかしくない|1⇔360|恥ずかしい
65
Angry Incidents
Not angry|1⇔360|Angry
怒った出来事
怒らない|1⇔360|怒る
66
When it’s okay to be angry
Don’t be angry|1⇔360|It’s okay to be angry
怒ってもいいと思う時
怒ってはいけない|1⇔360|怒ってもいい
67
Events that would make me anxious if they happened
Not anxious|1⇔360|Anxious
もし起こったら不安になる出来事
不安にならない|1⇔360|不安になる
68
Items that would be painful to lose
Not painful|1⇔360|pain
失ったら苦痛なアイテム
苦痛ではない|1⇔360|苦痛
69
Vehicles that make you motion sick
No motion sickness|1⇔360|Motion sickness
乗り物酔いしやすい乗り物
乗り物酔いしない|1⇔360|乗り物酔いする
70
Cute Animals
Not cute|1⇔360|Cute
かわいい動物
かわいくない|1⇔360|かわいい
71
Cute plants
Not cute|1⇔360|Cute
かわいい植物
かわいくない|1⇔360|かわいい
72
Favorite plant
Dislike|1⇔360|Like
好きな植物
嫌い|1⇔360|好き
73
Insects you dislike
Like|1⇔360|Dislike
嫌いな昆虫
好き|1⇔360|嫌い
74
Dangerous animals
Not dangerous|1⇔360|Dangerous
危険な動物
危険ではない|1⇔360|危険
75
Dangerous Sports
Safety|1⇔360|Danger
危険なスポーツ
安全|1⇔360|危険
76
Dangerous Crimes
Safe|1⇔360|Dangerous
危険な犯罪
安全|1⇔360|危険
77
Terrible Torture
Not terrible|1 ⇔ 360|Terrible
酷い拷問
酷くない|1⇔360|酷い
78
Who would definitely be in the Guinness Book of World Records if they existed
Not to be listed|1⇔360|To be listed
もし存在したらギネスブックに絶対に載る人
載らない|1⇔360|載る
79
Words that look painful when you step on them when viewed as a letter form
not painful|1⇔360|painful
文字の形としてみたときに、踏んだら痛そうな言葉
痛くない|1⇔360|痛い
80
Words an old man might say right after a sneeze
Never say|1⇔360|say
おっちゃんがくしゃみの直後に言いそうな言葉
言わない|1⇔360|言う
81
Words a serious person might say
never say|1⇔360|say
真面目な人が言いそうな言葉
言わない|1⇔360|言う
82
A souvenir of apology that would convey my feelings
Not likely to be conveyed|1⇔360|Likely to be conveyed
謝罪の手みやげにしたら気持ちが伝わりそうなもの
伝わらなさそう|1⇔360|伝わりそう
83
Names of great songs that make you cry
No cry|1⇔360|Cry
泣ける名曲の名前
泣けない|1⇔360|泣ける
84
Characteristics of a happy marriage partner
Not happy|1⇔360|happy
嬉しい結婚相手の特徴
嬉しくない|1⇔360|嬉しい
85
Good names for children
Bad|1⇔360|Good
子共に付けたら良い名前
悪い|1⇔360|良い
86
Where you want to live
Don’t want to live|1⇔360|want to live
住みたい場所
住みたくない|1⇔360|住みたい
87
Nearest station where you want to live
Don’t want to live|1⇔360|want to live
住みたい最寄駅
住みたくない|1⇔360|住みたい
88
Station names that make you want to stop by
Do not want to stopover|1⇔360|want to stopover
立ち寄りたくなる駅名
立ち寄りたくない|1⇔360|立ち寄りたい
89
Laws I want to make
I don’t want to make it|1⇔360|I want to make it
作りたい法律
作りたくない|1⇔360|作りたい
90
Items likely to be in the time capsule
Not contained|1⇔360|contained
タイムカプセルに入っていそうなアイテム
入っていない|1⇔360|入っている
91
Items likely to be on display at the museum
Not on display|1⇔360|on display
美術館で展示されていそうなもの
展示されていない|1⇔360|展示されている
92
Nostalgic Items
not nostalgic|1⇔360|nostalgic
懐かしいもの
懐かしくない|1⇔360|懐かしい
93
Nostalgic food
not nostalgic|1⇔360|nostalgic
懐かしい食べ物
懐かしくない|1⇔360|懐かしい
94
Nostalgic character
not nostalgic|1⇔360|Nostalgic
懐かしいキャラクター
懐かしくない|1⇔360|懐かしい
95
Nostalgic words
not nostalgic|1⇔360|nostalgic
懐かしい言葉
懐かしくない|1⇔360|懐かしい
96
Sad memories
not sad|1⇔360|sad
切ない思い出
切なくない|1⇔360|切ない
97
Foods that seem to be bad for you
good|1⇔360|bad
体に悪そうな食べ物
良い|1⇔360|悪い
98
Foods that seem to be good for you
bad|1⇔360|good
体に良さそうな食べ物
悪い|1⇔360|良い
99
Items that make you feel old
Not old|1⇔360|Old
老いを感じるもの
老いてない|1⇔360|老いてる
100
Items that may be popular with the elderly
Not popular|1⇔360|Popular
老人に人気のありそうなもの
人気ない|1⇔360|人気ある